you can just place the psd file (300dpi, cmyk) in illustrator or indesign on top of the background. export pdf. done.