can anyone tell me what Oriental language this record is in please? If it's Chinese could it be Hong Kong Chinese (if there is such a separate thing) I just don't know, any help appreciated, ta