creating rules is the trick
you can create rules like
if email from [For security, you must have javascript enabled to view email addresses] then add this icon and give it this label
the labels are like categories in Outlook , and you can color code the labels so they can stick out