The video sounds like the simple solution. Explain to them how much more it will cost to develop in HTML vs. Flash and they may be fine with it.