Not sure what your seeing but my customize dashboard looks like this.
click on the edit html... and it takes you to the source code.