http://www.pod2mob.com
works only on SprintPCS, but works pretty good, my only problem is that by default it plays on speaker-phone... which i am sure you may not always want other people to listen to what you are listening to.
I'm sure I could hack this to work on my Nokia Sidekick II. That's tight.